新幹線自動放送を含む、森駅発車後の放送 34:42 がカッコよかったので、文章化しました。誤字・脱字には目を瞑ってくださいませ。 以下、長文注意。 今日は、特急 スーパー北斗号にご乗車下さいまして、ありがとうございます。 列車はこれから、大沼公園、新函館北斗、五稜郭に止まり、函館へ参ります。北海道新幹線をご利用のお客様は、途中の新函館北斗駅でお乗り換え下さい。 ここで、北海道新幹線のご利用についてご案内致します。 新函館北斗駅で、スーパー北斗号からお降りになりましたら、新幹線乗り換え口へお進み下さい。新幹線乗り換え口には自動改札機を設置しておりますので、お一人様ずつ、乗車券・スーパー北斗号の特急券・新幹線の特急券を、重ねて自動改札機へお通し下さい。自動改札機をご利用いただくことで、新幹線車内での切符の確認を省略します。 なお、切符を5枚以上お持ちのお客様と、裏が白い切符や、車掌からお求めになった切符をお持ちのお客様は、自動改札機を通れませんので、係員のいる通路をご利用下さい。 北海道新幹線「はやぶさ号」「はやて号」は、全席指定です。自由席は御座いません。座席の指定を受けた席に、別のお客様がおかけの時は、空席を利用できる特急券(座席未指定券)をお持ちの可能性がありますので、お客様同士でお確かめの上、座席の指定を受けたお客様が、指定された席をご利用下さい。空席を利用できる特急券をお持ちのお客様は、普通車の空いている席をご利用下さい。座席の指定を受けたお客様がお見えになったら、席をお立ち下さい。 新函館北斗駅が近づきましたら、改めてご案内致します。 Thank you for choosing the travel with us, on the Super Hokuto limited express today. On it's way to Hakodate, this train will be stopping at Onuma-koen, Shin-Hakodate-Hokuto, and Goryokaku stations. Passengers using the Hokkaido Shinkansen service, please change train at the Shin-Hakodate-Hokuto station. Here we would like provide some information on using Hokkaido Shinkansen services. After getting off the Super Hokuto limited express at Shin-Hakodate-Hokuto station, please proceed to the Shinkansen transfer gates. The entrance to the Shinkansen lines, it's sequence to the automatic ticket barrier. So please insert your own ticket into the machine, proceed through the barrier, and take the tickets out of the other end of the machine. Passenger with more than 5 tickets, with tickets that of white on the reverse side, or tickets that have been purchase from the conductor, will not to be able to pass through the automatic ticket barriers. So please hand your tickets to the member of staff at the barrier. All seats on the Hokkaido Shinkansen "Hayabusa" and "Hayate" services must to be reserved in advance. There is no unreserved seating. Please be sure to reserve your seat at the Shin-Hakodate-Hokuto station ticket counter before boarding your train. Passenger with the Japan Rail Pass, who has boarding train without the seat reservation, cannot be guaranteed the seat when you're on board the Shinkansen, and may have to stand. This information will be provided again, when we are nearing Shin-Hakodate-Hokuto station. ※以後、中国語は省略。
JR北海道の男性車内自動放送けっこう好き
俺も!
大橋俊夫さんですよ!
私もその声を聞いてるととても落ち着きます!
0:11 在来線特急のこと”特別急行”ていうの珍しくて好き
ちょいと前まで急行はまなすが居たから差別化してた名残かな
新幹線自動放送を含む、森駅発車後の放送 34:42 がカッコよかったので、文章化しました。誤字・脱字には目を瞑ってくださいませ。
以下、長文注意。
今日は、特急 スーパー北斗号にご乗車下さいまして、ありがとうございます。
列車はこれから、大沼公園、新函館北斗、五稜郭に止まり、函館へ参ります。北海道新幹線をご利用のお客様は、途中の新函館北斗駅でお乗り換え下さい。
ここで、北海道新幹線のご利用についてご案内致します。
新函館北斗駅で、スーパー北斗号からお降りになりましたら、新幹線乗り換え口へお進み下さい。新幹線乗り換え口には自動改札機を設置しておりますので、お一人様ずつ、乗車券・スーパー北斗号の特急券・新幹線の特急券を、重ねて自動改札機へお通し下さい。自動改札機をご利用いただくことで、新幹線車内での切符の確認を省略します。
なお、切符を5枚以上お持ちのお客様と、裏が白い切符や、車掌からお求めになった切符をお持ちのお客様は、自動改札機を通れませんので、係員のいる通路をご利用下さい。
北海道新幹線「はやぶさ号」「はやて号」は、全席指定です。自由席は御座いません。座席の指定を受けた席に、別のお客様がおかけの時は、空席を利用できる特急券(座席未指定券)をお持ちの可能性がありますので、お客様同士でお確かめの上、座席の指定を受けたお客様が、指定された席をご利用下さい。空席を利用できる特急券をお持ちのお客様は、普通車の空いている席をご利用下さい。座席の指定を受けたお客様がお見えになったら、席をお立ち下さい。
新函館北斗駅が近づきましたら、改めてご案内致します。
Thank you for choosing the travel with us, on the Super Hokuto limited express today.
On it's way to Hakodate, this train will be stopping at Onuma-koen, Shin-Hakodate-Hokuto, and Goryokaku stations.
Passengers using the Hokkaido Shinkansen service, please change train at the Shin-Hakodate-Hokuto station.
Here we would like provide some information on using Hokkaido Shinkansen services.
After getting off the Super Hokuto limited express at Shin-Hakodate-Hokuto station, please proceed to the Shinkansen transfer gates. The entrance to the Shinkansen lines, it's sequence to the automatic ticket barrier. So please insert your own ticket into the machine, proceed through the barrier, and take the tickets out of the other end of the machine. Passenger with more than 5 tickets, with tickets that of white on the reverse side, or tickets that have been purchase from the conductor, will not to be able to pass through the automatic ticket barriers. So please hand your tickets to the member of staff at the barrier.
All seats on the Hokkaido Shinkansen "Hayabusa" and "Hayate" services must to be reserved in advance. There is no unreserved seating. Please be sure to reserve your seat at the Shin-Hakodate-Hokuto station ticket counter before boarding your train.
Passenger with the Japan Rail Pass, who has boarding train without the seat reservation, cannot be guaranteed the seat when you're on board the Shinkansen, and may have to stand.
This information will be provided again, when we are nearing Shin-Hakodate-Hokuto station.
※以後、中国語は省略。
中国語放送文はここです。
(繁体字中国語/正體/繁體)
感謝您今天乘坐特急「SUPER 北斗號」列車。列車將在大沼公園站、新函館北斗站、五稜郭站停車,開往函館站。乘坐北海道新幹線的旅客,請在中途的新函館北斗站換車。現在介紹北海道新幹線的利用方法。在新函館北斗站下車的旅客,請沿著新幹線換乘口方向前行。在新幹線換乘口,有自動檢票閘門。請每個人分別將基本車票、「SUPER 北斗號」的特急票、新幹線的特急票,重疊在一起,放入自動檢票閘門。使用自動檢票閘門,可以省略在新幹線車內的檢票。另外,有五張以上車票,和背面是白色車票的旅客,以及在車長處購買車票的旅客,不能使用自動檢票閘門,請使用人工檢票口。北海道新幹線「HAYABUSA(隼)號」、「HAYATE(疾風)號」全部座席都是對號入座,沒有自由席。還沒有買到指定席票的旅客,乘車前,請到新函館北斗站的售票處購買。持有日本鐵路通票,而沒有購買指定席票的旅客,只能站立乘車。在新幹線的車廂內,不能指定座位。列車靠近新函館北斗站時,會再次向您介紹,謝謝您。
(簡体字中国語/简体中文)
感谢您今天乘坐特急“SUPER 北斗号”列车。列车将在大沼公园站、新函馆北斗站、五棱郭站停车,开往函馆站。乘坐北海道新干线的旅客,请在中途的新函馆北斗站换车。现在介绍北海道新干线的利用方法。在新函馆北斗站下车的旅客,请沿着新干线换乘口方向前行。在新干线换乘口,有自动检票闸门。请每个人分别将基本车票、“SUPER 北斗号”的特急票、新干线的特急票,重叠在一起,放入自动检票闸门。使用自动检票闸门,可以省略在新干线车内的检票。另外,有五张以上车票,和背面是白色车票的旅客,以及在车长处购买车票的旅客,不能使用自动检票闸门,请使用人工检票口。北海道新干线“HAYABUSA(隼)号”、“HAYATE(疾风)号”全部座席都是对号入座,没有自由席。还没有买到指定席票的旅客,乘车前,请到新函馆北斗站的售票处购买。持有日本铁路通票,而没有购买指定席票的旅客,只能站立乘车。在新干线的车厢内,不能指定座位。列车靠近新函馆北斗站时,会再次向您介绍,谢谢您。
43:01
色々聞いたことない放送が入ってますね。知らなかった。そういえば281とかの案内表示板スクロールは動画くらいの速度ですが789シリーズのスクロール速度が異様にノロくて次駅までに全部表示しきれずに途中で終わっちゃう区間がありますよね。
49:52
このチャイムがワクワクだったり絶望だったりした学生時代
私もこのチャイム大好きです。
アルプスの牧場というチャイムです
スーパーの名称が無くなりましたから貴重な音声ですね
えっ!スーパーの名称なくなったの!?
特別急行って何って聞かれたことがある。意外と特急の略を知らない人もいるのかな
国鉄時代は、特別急行って呼んでました。今でも年配の方は特別急行と言われる方もおられます。JR北海道の特徴として、次は、終点でなく、次は終着と放送があるのも特徴です。この終着という言い方も国鉄時代は一般的に言われていました。北海道には、ところどころで国鉄時代の名残が残ってますね
実は俺も3年前は知らなかった。
小幌見たかったのにあまりの長さに寝てしまった思い出 ~まであと10キロが印象にある
落ち着く~!
電光掲示板が再現されていて、すごい
感謝
大橋敏夫さん素敵!!
oéood
@@PhuongNguyen-pw2fv どういう意味ですか?
区間の長さと停車駅の多さに加え、3ヶ国語の放送なので長時間の収録ですね
大橋さんの声が若い❗️
34:42 JR東チャイム
駅名が五稜郭なのに五稜郭公園には函館が便利w
振り子特急乗ったことあるけどちょっとよう
停車駅の案内表示の五稜郭が抜けているような。
ご指摘いただきありがとうございます。ただ今確認したところ冒頭の札幌駅停車中の案内放送の場面での表記に五稜郭駅が抜けているのを確認致しました。この件に関しては概要欄にて訂正させていただきます。
TAKADA PA さん
粗捜しみたいに思われたらごめんなさい。五稜郭は全列車停車になったのですか?
エアポート快特 自分は北海道住みではないので全ての列車を把握しているわけではないですが私が乗った列車は全て五稜郭駅に停車していますね
この動画の放送にも五稜郭駅の放送が収録されております。
19:45
6:36
😉👍️✨👌
43:01
次は登別
次は 苫小牧 Next TOMAKOMAI
特急って言わんと特別急行って言うんや
苫小牧行きあるといいなぁ
日本語の後に英語でアナウンスしてるんだから、某国のアナウンスはいらないと思います。どの鉄道会社にも言えますが、なんでその国と半島の国を特別扱いするんですかね
反吐が沸く
まぁ某人民共和国と大某民国からの観光客が他の国々に比べて多いからでしょうねぇ〜
耳に触りますよねー
@@northerndrinker普通の思想を持った人は別に耳に触らないです笑
23:46
👑🥇🎆🎇🏆💐🌹